Dallas-based textile artist Lauren William’s fiber canvases grace the walls of public spaces, hotels, and private residences ar..